top of page

La importancia de saber identificar los síntomas del dengue

Fiebre, dolor de cabeza y erupciones en la piel, son algunos de los síntomas en común que presentan el dengue y el chikungunya. Sin embargo, existen sutiles diferencias que pueden ayudar a identificar a cuál de las arbovirosis pertenece cada caso.

Imagen: Mohamed Nuzrath. / Pixabay.

Mientras que el chikungunya se caracteriza por fiebre alta inesperada, acompañado por dolor en las articulaciones, el dengue se distingue por fiebre de hasta 40 °C, dolor detrás de los ojos y en las articulaciones, los músculos y/o los huesos, dolor de cabeza intenso y sarpullido en la mayor parte del cuerpo.


El mosquito Aedes aegypti es el vector responsable de transmitir dengue y chikungunya en nuestro país. El primero está registrando un aumento de casos. Para impedir la proliferación de ambas enfermedades se insta a continuar con la identificación y destrucción de criaderos en el entorno domiciliario, laboral y de los servicios de salud, y a utilizar barreras de protección para evitar picaduras de mosquitos: repelente al aire libre y mosquitero para dormir.


Síntomas de dengue

  • Fiebre alta, dolores más intensos, cefalea importante, dolor retro ocular, articulaciones, en los músculos y/o huesos.

  • El rash (erupciones en la piel) en la mayor parte del cuerpo aparece entre el quinto y séptimo día, al culminar el periodo de viremia.

La fase de viremia del dengue o presencia del virus en la sangre es de cuatro a siete días, periodo en el que la persona afectada puede transmitir la enfermedad, a través del mosquito Aedes aegypti.


Signos de alarma: vómitos, dolor abdominal, sangrado de mucosas, somnolencia, debilidad extrema, ante esto, buscar atención médica urgente.


En esta fase crítica, los signos de alarma pueden aparecer y generar un rápido deterioro clínico de la persona, que puede darse dentro de 48 horas después de la disminución o desaparición de la fiebre (entre tres y siete días luego del inicio de la fiebre).


Síntomas de chikungunya

  • Fiebre y dolor articular moderado a severo.

  • Rash temprano (erupciones en la piel).

  • Además, dolor de cabeza, conjuntivitis y dolor corporal difuso.

  • Artritis simétrica con inflamación y rigidez.

Signos de gravedad: somnolencia, dolor abdominal, vómitos, sangrado de mucosas, debilidad extrema, ante esto, buscar atención médica urgente.


Medidas para cortar la circulación del Aedes aegypti

  • Verificar que no existan objetos que puedan acumular agua esparcida al aire libre.

  • Eliminar lo que no se va a utilizar: latas, botellas, tapitas, etc.

  • Inspeccionar y limpiar las canaletas.

  • Guardar bajo techo o tapar los recipientes con agua para uso o consumo.

  • Colocar boca abajo las botellas que se seguirán utilizando.

  • Observar que no haya agua acumulada en los platos de las macetas.

  • Reemplazar el agua del florero por arena húmeda.

  • Controlar que no se acumule agua entre el tronco y las ramas de los árboles.

  • Eliminar o guardar bajo techo los neumáticos.

  • Limpiar el recipiente del bebedero de las mascotas, cada vez que se cambie el agua.

Es importante recordar que la prevención es esencial para evitar la propagación de arbovirosis en el país. Asimismo, si se presentan síntomas, la atención médica, el diagnóstico y tratamiento temprano son imprescindibles para prevenir complicaciones.


Con información de: www.mspbs.gov.py

bottom of page